В короткий список Букеровской премии попали 6 романов на английском языке, сообщает издательство АСТ. В нём представлены авторы из Ямайки, США и Великобритании. Имя лауреата назовут 9 ноября 2026 года на церемонии в Лондоне.
Среди претендентов есть и два писателя, уже получавшие эту премию. Ямайский автор Марлон Джеймс, победивший в 2015 году с «Краткую историю семи убийств», на этот раз представил роман «The Disappearers». Действие драмы разворачивается на Ямайке в конце ХХ века. Дуглас Стюарт, шотландско-американский писатель, получивший награду в 2020 году за книгу «Шагги Бейн», теперь участвует в борьбе за премию с романом «John of John» о молодом человеке из шотландской глуши.
Элизабет Страут прежде была финалисткой премии в 2022 году с романом «Ах, Вильям!». В новой книге «The Things We Never Say» она рассказывает об американском учителе истории накануне президентских выборов 2024 года. Единственная дебютантка короткого списка, английская писательница и поэтесса Ребекка Перри, посвятила свой роман «May We Feed the King» неназванному средневековому монарху.
Ещё два британских автора обратились к постапокалипсису и сатире. М. Джон Харрисон описывает в романе «The End of Everything» Кент, переживший катастрофу. Люк Кеннард рассказывает в книге «Black Bag» об эксперименте, который проходит на лекции по психологии.
Историк и писательница Мэри Бирд возглавляет жюри, которому предстоит выбрать победителя. В его состав вошла и автор Патрисия Локвуд. Бирд отметила разнообразие списка по интонации и масштабу: в нём комические произведения соседствуют с тревожными и пугающими, а камерные истории — с более масштабными.
