Онлайн-журнал «Эксмо» включил переиздание романа Лю Цысиня «Задача трех тел» в подборку новинок, намеченных на осень 2026 года. Новый перевод выполнил Кирилл Батыгин, работавший непосредственно с китайским оригиналом.
По сюжету во время культурной революции в Китае военные отправляют сигнал в космос. Его принимает внеземная цивилизация, которая находится на грани гибели и видит в Земле цель для вторжения. Перед этой угрозой человечество раскалывается на тех, кто готов сдаться, и тех, кто намерен бороться.
